×

Collaborations entre ACNG et diasporas // Samenwerken tussen ANGS en diaspora-organisaties

www - En ligne
08/06/2020 De 16:00 à 19:30

[FR] Qui sont les associations issues des diasporas et comment s’impliquent-elles dans le travail en Belgique ? Quel regard portent-elles sur le travail des ACNG et quelles sont leurs relations avec celles-ci ? Quelles collaborations les ACNG ont-elles développé avec des associations issues des diasporas ? / [NL] Wie zijn de diaspora-organisaties en hoe betrekken we ze in België (lobby, belangenbehartiging, on-derwijs, mobilisatie) ? Hoe zien zij het werk van ANGS en wat is hun relatie met hen ? Welke samen-werkingsverbanden hebben ANGS ontwikkeld met diaspora-organisaties ?

[FR]

Dans le cadre du cadre stratégique commun sur la Belgique, plus de 70 acteurs sont réunis pour débattre d’enjeux qui traversent leurs actions en Belgique. Le CNCD-11.11.11 et 11.11.11 ainsi que toutes les organisations membres du CSC Nord se lancent dans une réflexion importante sur les interactions entre le travail au Sud et en Belgique.

Nous proposons à tous les acteurs, tout le personnel des ACNG actives en Belgique de réfléchir ensemble à ces questions le 8 juin, lors d’une session sur le thème de la collaboration entre les ACNG et les organisations issues des diasporas. Cette session fait partie du trajet d’apprentissage « Le Sud dans le Nord » du CSC Nord.

Au programme, une délégation de l’ONU présentera les résultats d’une enquête sur les discriminations en Belgique. Cette présentation sera suivie d’une discussion avec des académiques afin de clarifier les tenants et aboutissants de la notion de « diasporas », mais aussi de nous renseigner sur l’expérience et l’implication des organisations issues des diasporas dans le travail au Nord et au Sud, ainsi que de leurs potentielles relations avec les ACNG. Cette session se clôturera par un World Café rassemblant ACNG et associations issues des diasporas, qui nous permettra de réfléchir en intelligence collective sur 3 thèmes : les collaborations entre organisations, la solidarité internationale et la communication ; et le travail en ECMS.

Programme

16h-16h30
Présentation sur les discriminations par la délégation de l’ONU

16h30-18h00
Débat : « Qu’entend-on par diasporas ? » - avec Jacinthe Mazzocchetti (Professeure d’Anthropologie, UCLouvain), Larisa Lara Guerrero (Doctorante en Migration et Sciences Politiques, ULiège), Mohamed Barrie (Co-coordinateur général du Black History Month), Maureen Duru (Fondatrice de The Food Bridge et chercheuse, VUB), Hanne Bakelants (Master in Globalisation and Development, Maastricht University).

18h00-19h30
World café


Infos techniques : Pour participer, rejoignez-nous sur Zoom https://zoom.us/join et entrez le numéro de la réunion :853 7287 5630 ; ou cliquez sur le lien direct : https://us02web.zoom.us/j... .


[NL]

In het kader van het gemeenschappelijk strategisch kader voor België werken meer dan 70 actoren samen aan cruciale thema’s. CNCD-11.11.11 en 11.11.11 en alle lidorganisaties van het GSK België werken aan een reflectie over de interactie tussen het werk in het Zuiden en in België.

We nodigen alle medewerkers van ANGS die in België actief zijn uit om op 8 juni samen na te denken, tijdens een sessie over samenwerken tussen ANGS en diaspora-organisaties. Deze sessie maakt deel uit van het leertra-ject « Zuid in het Noorden » van GSK België.

Op de agenda presenteert een vertegenwoordiger van de Verenigde Naties de resultaten van een onderzoek naar discriminatie in België. Na de presentatie organiseren we een discussie met academici om de betekenis van « diaspora » te verduidelijken, maar ook om te leren over de ervaring en de betrokkenheid van diaspora-organisaties bij het werk in het Noorden en het Zuiden, en hun mogelijke relaties met ANGS. Deze sessie eindigt met een World Café met ANGS et diaspora-organisaties om te reflecteren in collectieve intelligentie over 3 thema’s : samenwerking, internationale solidariteit en communicatie ; en Wereldburgerschapseducatie.

Programma

16h-16h30
Presentatie over discriminatie in België, met VN-delegatie

16h30-18h
« Wat is de betekenis van « diaspora » ? », met Jacinthe Mazzocchetti (Professor, Antropologie, UCLouvain), Larisa Lara (Doctorandus, Migratie en politieke wetenschappen, ULiège), Mohamed Barrie (Co-coördinator van de Black History Month), Maureen Duru (Oprichter van The Food Bridge en onderzoeker, VUB), Hanne Bakelants (Master in Globalisation and Development, Maastricht University)

18h-19h30
World Café


Technische informatie  : Op https://zoom.us/join, voert u het vergader-ID in : 85372875630 ; of klik op de link : https://us02web.zoom.us/j... .

www - En ligne
08/06/2020
De 16:00 à 19:30
Inscription obligatoires/ Verplicht inschrijven
Carine Thibaut
carine.thibaut@cncd.be
02 250 12 31
Inscription / réservation
  • Inscrivez-vous les places sont limitées
  • Ajoutez cet événement à votre agenda 08/06/2020 16:00 08/06/2020 19:30 Europe/Brussels Collaborations entre ACNG et diasporas // Samenwerken tussen ANGS en diaspora-organisaties [FR] Qui sont les associations issues des diasporas et comment s’impliquent-elles dans le travail en Belgique ? Quel regard portent-elles sur le travail des ACNG et quelles sont leurs relations avec celles-ci ? Quelles collaborations les ACNG ont-elles développé avec des associations issues des diasporas ? / [NL] Wie zijn de diaspora-organisaties en hoe betrekken we ze in België (lobby, belangenbehartiging, on-derwijs, mobilisatie) ? Hoe zien zij het werk van ANGS en wat is hun relatie met hen ? Welke samen-werkingsverbanden hebben ANGS ontwikkeld met diaspora-organisaties ? En savoir + sur cncd.be : https://www.communehospitaliere.be/Collaborations-entre-ACNG-et DD/MM/YYYY

Restons en contact